出会いいっぱいの2007年
2007 / 12 / 31 ( Mon )
さて、コレなんでしょう?

パイプ人形


組み立てると・・・

パイプ人形1パイプ人形2
パイプ人形 の出来上がりー

コチラの人形、ドイツで有名らしいパイプ人形です。
右の写真でわかるように中にお香を入れて香りを楽しめる木彫りの人形。
主婦の会のイベントで作成しました。

なぜパイプ人形なのか。

パイプ人形3

わかります?
お香をたくと煙が口から出るんですよー。
ちょうどパイプから出てるみたいに。
だから、パイプ人形って名前なんだと思います。 ←あくまで予想(・∀・)

ちょうど「クリスマス用」のお香が売ってあったので買って使ってみたんだけどオットには不評でした。
ついでに私にも不評・・・。
でもせっかくなので、気分を楽しむためにチョコチョコ使ってます


さて、2007年の振り返りを少し。

2007年を一言で表すなら 「出会い」 の年だったように思います。
去年の10月にドイツに来て、どんな生活になるんだろうって不安で。
ドイツ語は話せないしもちろん知り合いもいないしできるかもわからない。

でも12月からブログを始めてブログ友達ができて。
リアル友ともなぜか日本にいるときより連絡をとるようになって。 ←それでも少ないけど・・・(・Θ・;)
語学学校、日本人会、主婦の会でそれぞれお友達ができて。

今、楽しくドイツ生活を過ごせているのもたくさんの出会いのおかげだなーと思っております。
感謝、感謝


不定期更新だったりマメマメに更新したり落ち着かないブログですが
この出会いを大切に、そして新しい出会いに期待して来年も頑張ろうと思っています。
2008年もどうぞよろしくお願いいたします。


では皆様、よいお年を


1日1回応援ポチポチってして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  22:20

テーマ:日記 - ジャンル:日記

06 : 18 : 49 | コユキ | トラックバック(0) | コメント(10) | page top↑
我が家のクリスマス
2007 / 12 / 27 ( Thu )
ドイツは今日(26日)まで"Weihnachtstag"でお休みです。
1日中ゲームをしているオットとそばでパソコンしてる私。
「ドイツ人はどんな風に過ごしてるんだろうねー」なんて話しながらまったりしてます。

駆け足で紹介したドイツのクリスマスも今日で終了。
ラストはウチのクリスマス


去年はクリスマスリース1つ買っただけで「ムダやろーってブーブー言ったオット。
今年は最後だからかたくさん小物を買ってました。
私が買って帰っても文句1つ言いません。ラッキー

クリスマスリース
去年は花屋さんで生のリースを買ったんだけど
今年は日本に持って帰れるように雑貨屋さんで買いました。
このキャンドルめっちゃ太い。両手で輪を作ったぐらいの太さです。
一番高い棚に置いてあってGETするのに汗かきました

クリスマス飾り 夜
木で彫った飾りです。ドイツじゃメジャーだと思います。どこでも売ってるし。
電気をつけなくてもキレイです。

stern.jpg
買っちゃいましたー♪我が家では イガグリ と呼んでます。
去年のクリスマス時期に飾ってるのを見てかなり衝撃を受けたんです。
「い、イガグリがおるー!!!」って。 ←ホントはStern(星)です
今年は最後だしどうしても飾りたくて買いました。もちろんオットも快諾。
しかも実家の分と来年我が家で使う分と追加で買うぐらいお気に入り。
・・・日本で使えるのかは疑問ですが

去年はクリスマスリース1個とキャンドルだけでちょっぴり寂しいクリスマスだったけど
今年はグッズも増えて大賑わいでした。
「来年用」って言ってツリーの飾りまで買ってたオットにビックリ!!


で、我が家のディナー。
クリスマスイヴはこんなカンジ↓
2007 クリスマスイヴメニュー
 ■ローストビーフ レシピ うちのローストビーフ(全手順写真付) by ケリー ドール子
 ■ナス餃子&トマトと生ハムサラダ
 ■白菜サラダ レシピ 白菜が丸ごと食べたくなる♪簡単サラダ♪ by ハニー1003
 ■ゴハンと中華スープ

メインはもちろんローストビーフ
ローストビーフ
お友達のブログで作ってたのがとっても美味しそうだったんでマネしちゃいました。
コレがあるだけでクリスマスっぽい。
でも他がナス餃子と白ゴハンって・・・。
ま、まー本番は25日だからね。

クリスマス当日はこんなカンジ↓
クリスマスディナー
 ■ローストチキン レシピ ◇ローストチキン@バルサミコダレ◇ by ニーナ41
 ■パプリカの肉詰め煮&マッシュポテト
 ■作る予定じゃなかったピザ レシピ かなり簡単!クリスピーピザ生地 by ちゃこ@北海道
 ■コーンスープ(クノールで手抜き)

そしてメインは・・・
クリスマスケーキ
手作りクリスマスケーキ☆

前日、スポンジケーキを作っておいて25日に飾り付けしました。
デコレーションは全てオット
とっても楽しそうに生クリーム塗ったりフルーツ飾ったりしてました。
私はケーキ苦手なんだけど不思議と美味しかったです。


ドイツらしい飾りでムードはバッチリ。
頑張って作ったクリスマスディナー。
「メリークリスマス♪」ってビール(ワインが開かなかったの)で乾杯。
目の前には愛するオット・・・

Tシャツ&トランクスじゃなきゃー、もっとラブな夜になったのにぃ


今年は頑張ったよー。ご褒美、ご褒美(・∀・)
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  17:00

テーマ:最近の話題 - ジャンル:日記

00 : 57 : 38 | 夫婦 | トラックバック(0) | コメント(11) | page top↑
クリスマスマルクト
2007 / 12 / 25 ( Tue )
日本ではもうクリスマスが終わろうとしてますね。
素敵なクリスマスが過ごせましたか?

ドイツはただいま午後3時。
これからクリスマス本番です☆

今日は今年のクリスマスマルクトをご紹介します。
ギリギリ間に合いました・・・

クリスマスマルクト
これはマルクトが始まる前日の写真です。
業者さんの車かなー、たくさん停まってました。
「明日から始まるんだなぁ♪」ってワクワク

クリスマスマルクト5
全体像がご紹介できる写真がなくてごめんなさい。
大きなツリーとピラミッドがメインかなー。
クリスマス直前の週は気分悪くなるくらい人が多かったです。

クリスマスマルクト3
こんな小さな小屋がたっくさん並んでます。
シュトレンを売ってたり、木彫りの人形やレース編みのお店、手袋や帽子のお店などなど
とにかくいろんな種類のたくさんのお店。
見て歩くだけで楽しかったです・・・疲れたけど。

クリスマスマルクト6
小さな木のお人形を売っているお店です。
こんな風にお店1つ1つの屋根が違ってとっても素敵。
屋根に見とれて歩いていると人にぶつかっちゃいます。

クリスマスマルクト10
食べ物屋さんですね。
マルクトの至るところに同じようなお店があって人で溢れています。
今年はソーセージ&パンとグリューバイン(温かくてちょっと甘めの赤ワイン)を2杯頂きました♪
グリューバインが入ったカップは持って帰ることもできます。
今年のロゴが入ったカップを2個GET!ドイツの思い出の1つになります

そうそう、日本人の観光客も来ていたようで日本語を何度か聞きました。
「焼きそばー!!」って大声出してるおばちゃんもいたわ。

クリスマスマルクト9
ラストはメインのピラミッドです。
世界一の高さで 14m もあるんだって!!
寒くなければずーっと見ていたいぐらい立派で可愛いピラミッドでした。


去年のブログを見たら、マルクトの紹介がないんですよねー。
2回ぐらい行ったと思うんだけど写真もない。
よっぽどココロに余裕がなかったのか・・・。

今年は最後のマルクトだったし、おなかいっぱいなぐらい満喫☆
グリューバインでイイ気分になったり
これでマルクトも見納めかぁ、と思ったらちょろっとウルッときちゃったり
人が少ないトコでチューをお願いしたらしぶしぶしてくれたり・・・。

最っっ高のクリスマスマルクトでした


1日1回応援ポチポチってして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  15:30

テーマ:日記 - ジャンル:日記

23 : 34 : 56 | ドイツ | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
クリスマス☆バトン
2007 / 12 / 24 ( Mon )
残念ながらホワイトクリスマスにならなかったドイツから
クリスマスバトンをお送りします♪

バトンを回してくれたのは
☆30代カップルの現実逃避日記☆shinmakiさん
このブログの前のブログからのお付き合いです。
30代カップルで旦那さんがくまさん体型(←失礼?)ってのが共通点。
でも、オットはシャツを伸ばしてから着たりはしませんよー
shinmakiさん、バトンありがとう!


では、行きます。

 クリスマスって好きですか?

  んー、好きか嫌いかって聞かれたら「好き」かな。
  ワクワク&ドキドキするし。
  でもお誕生日の方が大事なイベントだと思ってます。
  
  日本とドイツなら、ドイツのクリスマスの方が好きです。
  当日は静かだから。

 どんな過ごし方が好きですか?

  おデート気分になりたいしディナー作るのはめんどうなので
  外食して最後は家でのんびり、がイイ♪

 クリスマスソングといえば?

  最近口ずさむのは「赤鼻のトナカイ」。
  好きなのは「きよしこの夜」みたいな静かなクリスマスソングが好きです。

  広瀬香美さんの「DEAR...again」は
  当時遠距離恋愛してた彼(←オットと出会う前よん)がいたので
  ど真ん中ストライクでココロに響いた曲。
  今でも大好きです。

 サンタさんは信じていましたか?

  実はサンタさんの思い出ってないんですよねー。
  起きたらプレゼントがあった、とか
  父親と目が合った、とか全くナッシング。

  それでも、
  「ウチには来ないけどきっといるんだろうなー」って思う
  ちょいかわいそうな少女時代でした。

  今は・・・どうだろう?
  トナカイに乗って空を飛んでみんなにプレゼントを配るようなサンタはいないだろうけど
  ニコラウスさんのような人はいてほしいなって思います。

 サンタさんにお願いしたいプレゼントは?

  我が家のリアルサンタ(←オット)にここ数年お願いしてるのは です。
  でも「イヤーだってヽ(`Д´)ノ

 ちなみに今年の予定は?

  ドイツのクリスマスは家族と家で過ごすのが基本。
  だからとっても静かで厳かなクリスマスです。

  24日は午前中でお店が閉まり、25日と26日は祝日でお休み。
  行く場所がないってのもあるけど家でゆっくり過ごします。

  そうそう、オットは24日当番ですでに仕事の予定が入ったので
  のんびり落ち着いてクリスマスを祝うのは25日になりそうです。
  一応、ディナーを考え中。あー、イヤだイヤだ

 今までで最高のクリスマスは?

  オットと過ごした初めてのクリスマスかなー。
  お互い気になる存在だけどワケありカップルだったので
  クリスマスを一緒に過ごせるってだけでめーっちゃ嬉しかったです。

  準夜勤が終わって夜中の2時ごろオットの家に行ったの。
  オットはベランダから冷やしてたワインを出してくれてねー。
  そんなの初めてだったしすっごく大人な雰囲気でドッキドキ♪
  でもそのワインがまずくって・・・。
  つい「まずっって言ってしまってムードぶち壊した子供な私でした。

  懐かしいなぁ、ちょうど8年前よ。

 もらったもので1番嬉しかったものは?

  頂いたプレゼントはなんでも嬉しいです。
  2回目のクリスマス(7年前)にもらったピアスは今でも肌身離さずつけてるし。
  でも、すっきりしない仲が何年も続いたので
  「嬉しいけど・・・」って感じだったんですよね。

  クリスマスプレゼントで純粋に嬉しかったのは
  高校3年生のときに彼にもらったプレゼントかな。
  誕生石のアメジストのペンダントトップを頂きました。
  「お金がなくてトップだけでゴメンね」って。
  でも、私のためだけに選んでくれたプレゼントでしょ?
  すっっごく嬉しかったし感動しました

  ちなみに、この彼とは悲しいクリスマスも経験しました。
  10年以上経った今でも大事な人。好きとかじゃなくてね。
 

これでバトン終了です。
アンカーを務めさせていただきますので
興味のある方はご自由に持って帰ってくださいねー☆


不思議なもんで、2−3年前のクリスマスはあんまり覚えてないんだけど
初めてのクリスマスは昨日のコトのように覚えてるんですよね。

当時はお姫様扱いしてくれたオットも今じゃー・・・


1日1回応援ポチポチってして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  10:30
   

テーマ:バトン - ジャンル:日記

18 : 43 : 14 | バトン | トラックバック(0) | コメント(3) | page top↑
シュトレンパレード
2007 / 12 / 24 ( Mon )
ドイツのクリスマスといえばシュトレン。
日本でも有名みたいですね。

初めてシュトレンのコトを知ったのはドイツに来てから。
去年、コッチに来た当時お世話になった日本人の方に頂いたんだけど
レーズン嫌いな私は2−3口食べるのが正直やっとでした
オットは「美味しい♪」って食べてたけど。

シュトレンっていうのはケーキのようなパンのようなお菓子。
サイズはいろいろあるけど500g−1.5kgのモノが多いかなー。
たっぷりかかった粉砂糖は、
イエス・キリストが産着に包まれてる姿を表現しているらしいです。(Wikipedia参照)


さてシュトレンについての予習が終わったところで・・・。
先日、シュトレンパレードを見に行ってきましたー

大きなシュトレンが街の中をパレードして最後に切り分けられるというFestです。
ワクワクしながら到着地点付近で待っていると
賑やかな音とともにパレードがやってきました

シュトーレンパレード1
シュトーレンパレード2
演奏する人はもちろん、馬車に乗った人や昔の貴族(?)の衣装を着た人など
たくさんの人が前を通っていきます。
日本人3人でキャーキャー大騒ぎ!
有名なパレードにしては観客も少なかったのでちょっと目立ったようで
パレードしてる方もニコニコと手を振ってくれました。

で、待ちに待ったシュトレン登場

シュトーレンパレード3
シュトーレンパレード4
わかります?馬車に乗ってやってきました。
4.35m(長さ)×1.78m(幅)×0.75m(高さ)の巨大シュトレンが!!!

シュトレンが街をめぐるパレード」と聞いたので
おみこしのように担いでやってくるのを想像していた根っから日本人のコユキ。
馬車に乗ってる巨大シュトレンを見たときは予想外で衝撃・・・
と同時に、おみこしを想像してた自分がちょっぴり恥ずかしかったり。
外国だもんね 

このあとは、シュトレン職人(パン屋さん?)や煙突掃除人の行列が続いたんだけど
動画撮影に切り替えたので写真はありません・・・。

そうそう、ドイツで幸せを呼ぶもの(縁起がいいもの?)の1つに煙突掃除人があるらしい。
で、このパレードのときに煙突掃除人に墨を塗ってもらうと新しい年に幸せになれるんだって。
前を通ったときに強烈アピールして墨を塗ってもらうことに成功しました☆


さて、会場に到着した巨大シュトレンはその場で切り分けてお客に配られます。

シュトーレンパレード6
おじさんやお兄さんたちが両脇に4人ずつ並んでせっせとシュトレンを切ってます。
この白い山がシュトレン。ホント大きいですよねー。

シュトーレンパレード5
もちろんタダではありません。
コレが引換券。1つ4Euro(約640円)です。

シュトーレンパレード7
切り分けられたシュトレン。けっこう重いよ、500−600gぐらいかなぁ。
計りながら配るわけじゃないので同じ値段でも大きさや重さはまちまちです。

この日、残念ながら仕事だったオットにお土産として渡しました。
私は1口も食べてないので味はどんなだか・・・。
オット曰く、「まぁまぁ」だったらしい。

シュトーレンパレード8
ちょっと小さくなっちゃったけど
真ん中の白い服着てシュトレンを配ってる女性が今年のミス・シュトレンです。
チャーミングな笑顔の美人さんでした。


いやー、こんなパレードを間近で見るなんてしばらくなかったので
めーっちゃ興奮したし楽しかったです♪

墨も塗ってもらったし、来年も幸せでいられますように・・・。


1日1回応援ポチポチってして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  21:55

テーマ:最近の話題 - ジャンル:日記

06 : 04 : 35 | ドイツ | トラックバック(0) | コメント(5) | page top↑
今年最後の早朝デート
2007 / 12 / 21 ( Fri )
今日は久々に早朝デート(←ゴミ捨て)してきました。
家を出たのは7時過ぎ。まだ真っ暗でした

どして今年最後かというと、
残念ながら 嬉しいことにオットの仕事が今日までなんです。
まー、当番の日が4-5日入ってるので仕事があれば行かなきゃいけないんだけど
急な仕事が入らなければ明日から年明けまで休み。

嬉しいような悲しいような・・・。

イヴと大晦日に当番をつけられてたので
「日本人と思っていいように扱うつもりーヽ(`Д´)ノ」なんてブーブー言ってしまったけど。
「日本に帰ったらイベントの日は後輩に当番させちゃえ!」なんて腹黒さ全開だったけど。

それ以外の日は2-3時間ぐらい働いてきてもいいんだけどなー、
ってココロの中で思ったりしてます


さて、そんなワケで今年最後の早朝デートとなったんですが
今朝の気温・・・
今年最低の・・・

・・・−4.3℃ 
温度計で見る限り今年最低の気温です。

雪は降ってないんだけど霜がおりてて
路駐してる車も芝生も空気も 凍ってる ってカンジ。コワっΣ(゚д゚;)
せめて雪が降ってくれればキモチも多少違うんだけど。

そうそう、天気予報のときにホワイトクリスマスになる可能性みたいな予報もしてるんですが
今のところ 70% です。ちょっと期待


日本は明日から3連休でイヴは休日になるんですね。
どうぞ素敵なクリスマスを・・・


クリスマス終わってからクリスマスネタ書いちゃいそうで焦ってます(・Θ・;)
1日1回応援ポチポチってして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  11:10

テーマ:主婦の日常日記 - ジャンル:日記

19 : 02 : 37 | 夫婦 | トラックバック(0) | コメント(8) | page top↑
ドイツで頑張る日本の名前
2007 / 12 / 16 ( Sun )
ハロウィン前後ぐらいかなー、スーパーでカボチャが売ってました。


日本だと緑色だけどコッチのカボチャはオレンジ色。
そういえばハロウィンのカボチャもオレンジですよね

ちなみに、大きさと断面はこんなカンジ。


2人暮らしだし、そんな大きいのはいらないかなーって思って
手に乗るぐらいの大きさのを買いました。中身もオレンジ。
柿みたいですよね。あ、種は全然違うけど・・・。

実はカボチャって日本でもあんまり買ったことなくて
メニューが煮物しか浮かばないし、なんか料理に時間もかかりそうなイメージ。
なのに、このカボチャは迷いながらもついつい買ってしまいました。

だって・・・


 "HOKKAIDO"


って名前で売られてたんですよー。
「HOKKAIDO?・・・・・・ホッカイドーって嬉しくなっちゃいました♪
ついでに、カボチャはドイツ語で der Kürbis 。男性名詞です。

んー、でも名前に惹かれて買ったもののやっぱりメニューに迷う・・・。
とりあえず定番の煮物を作ってみました。
皮は食べれるかわからなかったので全部剥いちゃいました。大変だったよ。
かぼちゃの煮込み

酒の代わりに白ワインを使ったからかまずくもなく美味しくもない煮物になってしまいました
オットは「上のゴマが邪魔やなー」だって。
たしかにかけ過ぎ?? ゴマでもふらないと何の料理かわからなくなりそうだったんだもん。

ドイツのカボチャ、HOKKAIDO。
また出会うことがあれば買ってみようと思います。


ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  11:15

テーマ:主婦の日常日記 - ジャンル:日記

19 : 11 : 45 | ドイツ | トラックバック(0) | コメント(10) | page top↑
お料理教室
2007 / 12 / 09 ( Sun )
ちょっと前の話なんですがお料理教室に行ってきました。
主婦の会のイベントです♪

メニューは
日本語もドイツ語も話せるイタリアの方から「パスタ」を
ドイツの方からは「アップルケーキ」を教えていただきました。

まずはパスタ。
料理教室:パスタ

材料は、
パスタ・トマト・オリーブ2種(黒と緑)・ツナ・オレガノ・オリーブオイル・バジルの葉・塩です。
量は全て適量。
トマトはざく切り、オリーブは半分、バジルの葉はそのまま使います。
★パスタ以外のものを全て混ぜ塩とオレガノで味付け。
オリーブオイルはかなりたっぷり使ってました。ビックリするぐらい。
パスタは茹で上がったら流水にさらし★と混ぜて出来上がり。

わかりにくいレシピでしょ?ごめんなさい。
でもホント、調味料とかはとくに計ってるわけでもなかったし
味見しながら塩やオリーブオイルを足して最後にパスタと和えてって料理だったの。
本場イタリアの味(←知らないけど・・・)ってカンジで美味しかったです

で、アップルケーキ。
料理教室:アップルケーキ
*写真がヘタでごめんなさい

材料は、
小麦粉・卵・生イースト・バター・牛乳・砂糖・りんご・レーズン(お好み)です。
自分のレシピじゃないので量は詳しく書きません。

基本はパン生地を作るカンジかなー。発酵させて捏ねてガス抜きして。
で、できた生地をオーブンの鉄板にそのまま広げます。
あ、鉄板には小麦粉をパラパラとまいてました。
広げた生地の上に切ったりんごを差すように敷き詰めて
好きな方はレーズンもトッピングしてください。(←私はキライ)
200℃のオーブンで40分焼いたら出来上がり。

パン生地はそんなに甘くなくてドイツらしい素朴なお味。
でもその生地にちょっとすっぱい焼けたりんごが合う合う♪
日本にはないケーキだなーって思いました。


料理はほとんど先生たちが作ってくれました。
見てて思ったんだけど、まな板は使わないんですよね。
りんごはあらかじめ切ってたからわからないけど
トマトは小さなナイフでザクザクと切ってそのままボールに入れてました。

あと、ケーキを作るときは小麦粉やら砂糖やらの量を測るんだけど
はかりでちゃんとグラムを測るんじゃなくて目盛りが付いてるビーカーを使ってました。
「この線までが○○g」みたいなビーカー。
ぴっちり重さが計れるわけじゃないでしょ?
作りながら小麦粉や砂糖を足したりしてました。

私が作るときははかりでピッタリ計るんですよね。お菓子やパンはとくに。
なんだか外国風だなーって見てて思いました。
まー、ちゃんと出来上がればいいのかな。両方とも美味しかったし。


作った料理をワイン片手にみんなでワイワイ話しながら食べる。
楽しくて美味しい料理教室でした。主婦の会に感謝☆

 *レシピに対する質問は受付できません。ご了承くださいませ


ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  12:40

テーマ:日記 - ジャンル:日記

20 : 43 : 24 | ドイツ | トラックバック(0) | コメント(18) | page top↑
聖ニコラウスの日
2007 / 12 / 06 ( Thu )
ドイツにはクリスマスとは別に一足早くサンタクロースが来るらしい。
それが今日、 聖ニコラウスの日
ちなみに聖ニコラウスは実在した人物でサンタ・クロースの語源となっているようです。

1年間、よい子にしていた子にはたっくさんのアメのプレゼント。
悪い子にはアメではなく ムチ のプレゼント(←お仕置き)があるんだって。


1年間ドイツ人に囲まれて頑張って働いたオットへのプレゼント。
今日の夜ゴハンは大好きなヒレカツでも作ってビールで乾杯しようかな。

食費で買うけど


ランキングバナー にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Deutschland  10:50

テーマ:日記 - ジャンル:日記

18 : 49 : 42 | ドイツ | コメント(7) | page top↑
うぅ〜〜(・_・、)
2007 / 12 / 04 ( Tue )
ブログが消えててビックリされた方もいらっしゃるかもしれませんね。
私もビックリしました。

他のブログを消そうとしたら本家の方を消してしまうなんて・・・。

しかも前記事が前記事だっただけに余計な心配をさせてしまったかも。
本当に申し訳ありません。
あ、コメントしてくれてまだ返事してなかった方もごめんなさい。
直々に謝りにまいります。

とりあえずバックアップをとっといたんでそれなりに見えますが最新記事が8月って
バックアップはマメにしなきゃいけませんね。反省・・・。


Deutschland  09:20
17 : 19 : 40 | コユキ | コメント(15) | page top↑
| BLOG TOP |